Terumi Morita
July 17, 2026·レシピ

Hambagu (Japanese Hamburg Steak)

ジューシーなハンバーグを作るためのレシピです。

目次(2項)
焼き上がったハンバーグのアップ写真
レシピ日本料理
下準備20分
加熱15分
人数4 人分
難度ふつう

材料

  • 合挽き肉 400 g
  • 玉ねぎ 1 個
  • パン粉 50 g
  • 牛乳 100 ml
  • 卵 1 個
  • ナツメグ 小さじ 1
  • 塩 小さじ 1
  • こしょう 少々
  • ケチャップ 大さじ 3
  • ウスターソース 大さじ 1

手順

  1. 玉ねぎをみじん切りにし、中火で透明になるまで炒めます(約5分)。

  2. ボウルに合挽き肉、炒めた玉ねぎ、パン粉、牛乳、卵、ナツメグ、塩、こしょうを入れ、よく混ぜます。

  3. 肉だねを4等分し、中央をへこませて平らな形に整えます。

  4. フライパンを強火に熱し、油をひいてハンバーグを両面をしっかりと焼き色が付くまで(約3分)焼きます。

  5. 蓋をして弱火にし、約7~10分蒸し焼きにします。中心温度が70〜74°Cに達し、肉汁が透明になるまで火を通します。

  6. 焼き上がったハンバーグを皿に取り、5分ほど休ませてから、ケチャップとウスターソースを混ぜたソースをかけて提供します。

このレシピで使う道具

  • · Cast-iron skillet (Lodge, 6.5–10in)
おすすめ道具のページで詳しく見る

なぜこれが効くか

このレシピでは、合挽き肉と玉ねぎを組み合わせることで、旨味と風味を引き出しています。また、パン粉と牛乳を使ったパナードにより、肉が柔らかくジューシーに仕上がります。ハンバーグを焼く際に中央をへこませることで、焼き上がったときに平らな形を保ち、火の通りも均一になります。焼いた後は蓋をして蒸し焼きにすることで、内部がしっかりと火が入る一方で、肉汁が流れ出さずにジューシーさを保ちます。ただし、焼きすぎると固くなるため、中心温度をチェックすることが重要です。もし肉汁が透明でない場合、もう少し火を入れる必要があります。逆に、焼き時間が長すぎると肉がパサつくので、注意が必要です。

エッセイをメールで受け取る(無料)

味・発酵・食の歴史についての週1の短いノート。『Atlas of Flavor』と同じ書き手から。迷惑メールなし・いつでも解除できます。