Terumi Morita
May 21, 2026·レシピ

バカラオ・アル・ピルピル

Bacalao al Pil-Pil|スペイン料理

バカラオ・アル・ピルピルは、塩漬けのタラを用いたバスクのクラシック料理です。

目次(5項)
黄金色のオリーブオイルエマルジョンにスライスされたニンニクとともに盛り付けられたタラのフィレ。
レシピスペイン料理
下準備20分
加熱15分
人数4 人分
難度ふつう

材料

  • 塩漬けタラフィレ 400g
  • オリーブオイル 200ml
  • ニンニク 4片
  • 赤唐辛子 1本
  • パセリ ひとつかみ
  • 塩 適量
  • 黒胡椒 適量

手順

  1. ニンニクを薄切りにし、赤唐辛子は種を取り除いておきます。

  2. 鍋にオリーブオイルを入れ、弱火でニンニクを約10分間、黄金色になるまでじっくりと加熱します。

  3. タラフィレを水で洗い、塩を軽く振りかけて下味をつけます。

  4. ニンニクの香りが出たら、タラフィレを鍋に加え、さらに赤唐辛子を入れます。

  5. 中火にし、タラがほぐれるまで約5分加熱し、油をかけながら乳化させます。

  6. 乳化がうまくいかない場合は、火を少し弱め、タラをさらにほぐしながら油を加えます。

  7. 最後に刻んだパセリを加え、塩と黒胡椒で味を調えます。

  8. 器に盛り付け、残ったオリーブオイルをかけて完成です。

なぜこれが効くか

バカラオ・アル・ピルピルは、オリーブオイルとタラの乳化(脂と水分をなめらかに一体化させること)技術が鍵です。オリーブオイルを低温でじっくり加熱することで、ニンニクの風味が引き出され、タラの旨味がオイルに溶け込みます。乳化の過程では、タラがほぐれることでオイルと乳化し、クリーミーなソースが完成します。もし乳化がうまくいかない場合、火を弱めてタラをさらにほぐし、オイルを少しずつ加えると、再び乳化しやすくなります。この技法は、タラの風味を最大限に引き出し、オリーブオイルのリッチさとニンニクの香りを融合させることで、絶妙な味わいを生み出します。

ありがちな失敗

塩抜きが足りない。
目安: 塩漬けタラ(塩で保存されたタラ。調理前に塩抜きが必要)は塩気がほどよく抜けた状態にしてから使う。
なぜ大事か: 塩漬けタラは保存のため強く塩が効いています。塩気が残ったままだと料理全体がしょっぱくなり、ソースをいくら作り込んでも取り返せません。
どうするか: 軽く洗うだけで塩気が強いと感じるタラは、冷蔵庫で水に浸して塩を抜き、途中で水を替える。厚い部分を少し味見し、ほどよい塩加減になってから調理に進む。

油が熱すぎて「揚げ」になる。
目安: 油はかすかに揺れる程度の弱火。ぐらぐら沸かさない。
なぜ大事か: これは穏やかなオイル煮(低温の油にひたして静かに火を通すこと)です。揚がるほど熱いと、ニンニクが焦げて苦くなり、ソースの要であるタラのゼラチン質(タラに含まれるたんぱく質で、溶け出すと汁にとろみをつける)と旨味が、溶け出す前に蒸気となって飛んでしまいます。
どうするか: 弱火を保つ。ニンニクが急に色づいたり油が波打ったりしたら、いったん火から外して冷ましてからタラを入れる。

乳化させるときに温度が高すぎる。
目安: 火を弱めるか火から外し、円を描くように鍋を揺する。
なぜ大事か: ピルピルの乳化は、熱くなりすぎない油とゼラチン質の煮汁を揺すり合わせて作ります。温度が高すぎると脂がさらさらのままで、油を抱え込めず、ソースがゆるく油っぽいままになります。
どうするか: 火を弱めてから(または一度外してから)、鍋を円を描くように揺すり続ける。透明だった油が白っぽく、とろりとしてきます。レシピの中火のままうまくいかないときは、火を落としてから揺するとよい。

ソースが分離して油っぽい。
目安: つやのある、薄い色のソースがタラにからむ状態。
なぜ大事か: 一度に多くの油を動かしたり温度が高すぎたりすると乳化が壊れ、油が浮いてしまいます。ゼラチンが一度に抱えられる油の量には限りがあります。
どうするか: 火から外し、冷たい水を数滴加えて混ぜると乳化が締まり直します。次回は油を少しずつ動かし、温度を穏やかに保つ。

見極めのポイント

  • 塩抜き後のタラ: ふっくらして、きれいにほぐれる。 厚い部分を味見してしょっぱすぎない。
  • 油の中のニンニク: 薄い黄金色で香りが立つ。茶色にしない。 茶色は油が熱すぎた合図。
  • 乳化の進み具合: 透明だった油が濁り、やがて白っぽくクリーミーになる。 揺するほどとろみがつく。
  • 仕上がったピルピル: つやがあり、薄い色のソースがタラにからむ。 分離した油が浮いていない。

歴史メモ

バカラオ・アル・ピルピルはバスクの塩漬けタラ料理で、ビルバオと結びつけて語られることが多く、過去2〜3世紀のあいだに形づくられたと考えられています。よく知られる由来の一つは1830年代のカルリスタ戦争に関するもので、ビルバオの商人が大量に届きすぎた塩漬けタラを、包囲下の街の食料として役立てたという話です。「ピルピル」という名は、タラが油の中で静かに煮えてゼラチン質がはじける音を写した擬音語とされています。

新着エッセイをメールで受け取る

味、発酵、料理の歴史 —— 週次の短いノート。