Terumi Morita
May 22, 2026·レシピ

中華風茶碗蒸し

Chinese Steamed Egg|中国料理読み:ちゅうかふうちゃわんむし

中華風蒸し卵は、滑らかなカスタードのような食感を楽しむことができる簡単なサイドディッシュです。

目次(5項)
シルクのように滑らかな蒸し卵の表面に、醤油とごま油がかけられ、青ねぎが散らされています。
レシピ中国料理
下準備10分
加熱15分
人数2 人分
難度やさしい

材料

  • 卵 3 個
  • 温かい水 300 ml
  • 塩 小さじ 1/2
  • 醤油 大さじ 1
  • ごま油 小さじ 1
  • 青ねぎ 1 本

手順

  1. 卵をボウルに割り入れ、塩を加えてよく混ぜ、温かい水を100mlずつ加えながらさらに混ぜます。

  2. 混ぜた卵液をこし器で濾し、泡を取り除きます。これにより、滑らかな食感になります。

  3. 蒸し器を準備し、水を沸騰させ、卵液を耐熱皿に注ぎ入れます。水の温度は100°Cに達するまで沸騰させてください。

  4. 強火で蒸し、約10〜12分間、卵が固まるまで蒸します。卵が固まったかどうかは、中心に竹串を刺して確認し、透明な液体が出てこなければOKです。

  5. 蒸し上がったら、醤油とごま油をかけ、刻んだ青ねぎを散らして完成です。

なぜこれが効くか

このレシピでは、卵と温かい水を特定の比率で混ぜ合わせることが重要です。一般的な割合は、卵1個に対して水100ml程度ですが、今回は2個の卵に対して200mlの水を使用します。この比率により、卵が滑らかでシルクのようなカスタードになります。また、卵液をこし器で濾すことで、泡や不純物を取り除き、さらに滑らかな食感が得られます。蒸し器での加熱は、均一に熱が通るため、卵の表面が滑らかに仕上がります。ただし、蒸し時間が長すぎると卵が硬くなってしまうので、約12分を目安にしてください。もし卵が硬くなってしまった場合は、次回は蒸す時間を短くして調整しましょう。このように、温度管理と時間を意識することで、理想的な蒸し卵が作れます。

料理のメモ。 これは中華の蒸し卵(蒸蛋 zhēng dàn)— 醤油・ごま油・ねぎで仕上げる絹のような卵カスタードです。同じ穏やかな蒸しの仕組みを共有する姉妹料理が2つあります — 韓国の Gyeran-jjim(出汁ベース、土鍋で提供)と日本の茶碗蒸し(だしベース、魚介ときのこ入り)。卵は 完全に固まる までが目安で、半生では仕上げません。

ありがちな失敗

ぐらぐらの強い沸騰で蒸す。
目安: 穏やかな蒸気——湯はごく弱い沸騰、蓋をして弱めの中火、卵液がかすかに揺れるくらい。
なぜ大事か: 卵のタンパク質が滑らかでやわらかなカスタードに固まるのは、ゆっくり均一に凝固するとき(凝固とは、卵のタンパク質が熱を受けてやさしく固まること)だけです。激しい沸騰は表面をその点を越えて加熱し、タンパク質がぎゅっと縮んで水分を絞り出し、絹のような表面の代わりに、ぶつぶつと穴の空いた、水の浮いた表面になります。ここでは低く、ゆっくりの加熱がすべてです。
どうするか: 蒸し器の湯を沸かしたら、器を入れる前に弱めの中火に落としてごく弱い沸騰にする。蓋が熱をこもらせすぎるなら、箸を挟んで少しすき間を作る。

空気を含ませすぎて、こす工程を省く。
目安: 卵が均一になるまでだけ混ぜる——泡立てない——そして目の細かいこし器で器に注ぐ。
なぜ大事か: 混ぜ込んだ空気は気泡として閉じ込められ、加熱されて穴になります——つるりとした表面の大敵です。こすことで、泡に加えてカラザ(卵黄につながる白いひも)や筋っぽい部分も取り除け、カスタードが一枚の滑らかな面に固まります。
どうするか: 泡立てるのではなく、やさしく一定に混ぜる。こしたあと表面の泡をすくうか、蒸すあいだ器を皿やホイルで覆って、上面に水滴が落ちるのを防ぐ。

卵と水分の比率を間違える。
目安: 体積でおよそ卵1に対して温かい水か出汁1〜2。
なぜ大事か: 水分が少なすぎると、固いスクランブルエッグのように密で硬く仕上がります。多すぎるとまとまれず、ゆるいままです。冷たい水ではなく温かい水分を使うと、混合液が冷たい状態から温まる手間がなく固まり始められるので、均一に固まりやすくなります。
どうするか: 目分量ではなく計量する。温かい水分は少しずつ加えて滑らかに混ぜ込む。

中心がまだ液状なのに仕上がりとみなす。
目安: 表面全体が完全に固まる——中心に竹串やナイフの先を刺すと、生の卵液が溜まらず、きれいに抜ける。
なぜ大事か: これは完全に火を通すカスタードで、半生のとろりとしたものではありません——食感のためにも食品安全のためにも、中心まで固める必要があります。木綿豆腐のように押し返す揺れは固まった証拠。くぼみに液体が湧いてくるなら、まだで、追加の時間が必要です。
どうするか: 縁ではなく中心を確かめる(縁は必ず先に固まります)。生の卵液が溜まるなら、蓋を戻してあと2〜3分蒸し、もう一度確かめる。

見極めのポイント

  • 蒸す前の表面: こしたあと、つるりとして泡がない。 上に残った泡は、仕上がったカスタードに小さなクレーターとして写ります。
  • 蒸し途中: 縁が先に固まって不透明になり、中心はまだゆるく揺れている。 これは正常——真ん中が最後に固まり、本当に火が通ったタイミングを教えてくれます。
  • 火通りの確認: 中心に刺した竹串がきれいに抜け、カスタードが木綿豆腐のように押し返し、生の卵液が湧いてこない。 くぼみに液体があれば、あと数分必要。
  • 仕上がったカスタード: 滑らかで淡い黄色、かすかに艶のある表面が、液体ではなく固まった一枚の面として揺れる。 醤油とごま油は上に溜まり、沈み込まないはず。

歴史メモ

中華の蒸し卵(蒸蛋 zhēng dàn、また蒸水蛋 zhēng shuǐ dàn、「蒸し水卵」)は、中国語圏の各地に見られる家庭料理で、子どもにとっての慰めの味であり、家庭の作り手にとっての手早い定番です(WikipediaThe Mala Market)。これは東アジアに広がる蒸し卵料理の一族の一端を占めます——日本の茶碗蒸しはより絹のように水分の多い側に位置し、韓国のケランチムは水分に対して卵をずっと多く使い、ふんわりと固めます(Wikipedia: Chawanmushi)。共通の仕組み——卵を水分でゆるめ、やさしく蒸してカスタードにする——は同じで、動くのは比率と味付けだけです。

新着エッセイをメールで受け取る

味、発酵、料理の歴史 —— 週次の短いノート。