Terumi Morita
June 12, 2026·レシピ

Macher Jhol (Bengali Fish Curry)

ベンガルの魚カレー、マチェル・ジョルは、ターメリックとマスタードオイルを使った香り高い料理です。

目次(2項)
マチェル・ジョルの水彩画、温かみのあるクリーム色の背景に魚と香辛料が描かれています。
レシピBengali
下準備20分
加熱15分
人数4 人分
難度ふつう

材料

  • 500 g 鮮魚(バサ、ローチ等)
  • 2 大さじ マスタードオイル
  • 1 小さじ 塩
  • 1/2 小さじ ターメリックパウダー
  • 1 大さじ 生姜(すりおろし)
  • 1 大さじ ニンニク(すりおろし)
  • 1 大さじ パンチフォロン(スパイスミックス)
  • 1 カップ 水
  • 1 大さじ 青唐辛子(お好みで)
  • 香菜(飾り用)

手順

  1. 鮮魚を一口大に切り、塩とターメリックパウダーをまぶして10分置く。魚に味をしっかり染み込ませるため。

  2. 中火でフライパンにマスタードオイルを熱し、魚を皮目から軽く焼く。約3分焼いて、外側がカリッとするまで。

  3. 魚を取り出し、同じ油で生姜とニンニクを炒め、香りが立ったらパンチフォロンを加える。スパイスの香りを引き出すため。

  4. 水を加え、煮立ったら焼いた魚を戻し入れる。弱火で約5分煮込む。魚が崩れないように注意して。

  5. 青唐辛子を加え、味を見て必要に応じて塩を足す。さらに2分煮て、全体がよくなじむまで。

  6. 火を止め、香菜を散らして完成。

なぜこれが効くか

このレシピの技術的なポイントは、魚の軽い揚げ焼きとターメリック・マスタードの薄いグレービーでの短時間の煮込みにあります。まず、魚を軽く焼くことで表面がカリッとなり、風味が豊かになります。続いて、マスタードオイルとターメリックを使用したグレービーで煮込むことで、魚が柔らかく仕上がります。特に、パンチフォロンのスパイスが加わることで、香りが際立ち、全体の味わいが深まります。もし魚が崩れてしまった場合は、弱火で煮込む時間を短くするか、煮込む際に注意深く扱うと良いでしょう。また、魚の種類によっては調理時間が異なることがあるため、見た目の色合いや質感で判断することが重要です。