Terumi Morita
おすすめ · 世界のパントリー · 専門食材

料理の「味」ではなく、料理そのものを決める 16 の食材。

スモークド・ピメントンは普通のパプリカではない。鎮江香醋はバルサミコ酢ではない。コチュガルは一般的なチリフレークではない。これらを別物で代用しても「マイルドな同じ料理」にはならない ― 別の料理になる。

各項目では、食材が料理の中で何をしているか ― 風味の役割・使う場所・ラベルで何を見るか・このサイトのどのレシピが実際に使っているか ― を説明している。

Atlas 第3

水分と食感

この章に含まれる食材 1

レバノン・シリア周辺、東地中海 · Atlas 第3章 — 水分と食感

タヒニ(白ごまペースト)

皮を取って軽く焙煎した白ごまを、注げる稠度まで練ったペースト。水とレモン汁でエマルション化してソースになる ― フムス、ババガヌーシュ、タラトールの結合剤。

タヒニはキッチンで最も奇妙な乳化剤のひとつ。冷水を加えると締まる ― 厚く、ザラつき、混ぜるのが困難になる。締まった点を超えて水を加え続けると、ある瞬間に突然ゆるみ、滑らかで淡色のソースに変わる。レモン汁でも同じ現象が起きる。これがレバノン料理のタヒニ系ソース全般の技法 ― わざと締めて、それから冷水で目的の稠度に伸ばす。

良いタヒニは淡いベージュ(茶色ではない)、瓶から直接注げる(固化していない)、最後にわずかな苦みがある(ザラつかず、酸化臭がない)。瓶から取る前に必ず撹拌する ― 放置すると油が分離して上に浮き、底のペーストだけ使うと密度が高すぎて扱いづらい。

使いどころ
  • ひよこ豆とレモンと合わせてフムスに
  • 水とレモンで溶いて、焼き野菜のソースに
  • ヨーグルトに混ぜて、こっくりしたドレッシングに
  • ハチミツやデーツシロップと合わせて、即席のスプレッドに
選ぶときの目印

レバノン産・パレスチナ産・エチオピア産など、原材料が「ごま」のみ(油の添加なし)の単一原産地のもの。Soom、Seed + Mill、Al Wadi Al Akhdar などがよく挙げられる。

この食材を使うレシピ
Atlas 第4

出汁・ストック・抽出 (準備中)

この章に含まれる食材 2

北海道・北日本 · Atlas 第4章 — 出汁・ストック・抽出 (章は準備中)

昆布(こんぶ)

天日干しの海藻。冷水〜ぬるま湯にゆっくり浸すだけでグルタミン酸(純粋な旨味)を放出する。日本のあらゆる出汁の土台。

昆布は「旨味は独立した味である」ことを世界に教えた食材。1908 年に池田菊苗が「第五の味」を提唱したときに研究していたのが、まさに冷水に浸した昆布から溶け出すグルタミン酸だった。そこから引き出される料理上の教訓は、池田の研究そのものが示唆していること ― 出汁に旨味を「足す」のではなく、すでに旨味を持つ素材から「引き出す」。多くの場合、冷水と時間でじゅうぶん。

代表的な四銘柄を押さえておく。利尻(清涼で澄む)、羅臼(香り高く濃厚)、真昆布(上品でやや甘い)、日高(普段使い向き)。懐石の出汁の基準は真昆布、日高はスーパー流通の標準で日常用には十分。プレカット角切りより一枚物を選ぶ ― 角切りは等級の低い切れ端であることが多い。

使いどころ
  • 一晩水出しして出汁のベースに(水+昆布のみ)
  • 鰹節と合わせて加熱し、合わせ出汁に
  • 豆や米を炊くときに一枚入れ、底味の旨味に
  • 漬物や塩麹に重ね、ゆっくり風味を移す
選ぶときの目印

北海道産で採取地が銘柄として明記されているもの(利尻・羅臼・真昆布・日高)。「昆布だしの素」「昆布茶」のような粉末は風味調整品で、実際の出汁取りの工程を飛ばすため別物。

日本(鹿児島・静岡) · Atlas 第4章 — 出汁・ストック・抽出 (章は準備中)

鰹節(かつおぶし)

燻製・天日干し・カビ付け発酵を経たカツオを薄く削ったもの。昆布のグルタミン酸と合わさることで、和食の旨味スペクトルを完成させるイノシン酸の供給源。

鰹節は地球上で最も加工度の高い食品のひとつで、それは最良の意味で味に表れる。カツオの身を蒸し、オーク薪で数週間燻し、さらに数週間天日干し、そのあと Aspergillus glaucus(カツオブシカビ)を付けて再度乾燥 ― 数か月かけたサイクル全体を経て、本枯節と呼ばれる硬化した塊になる。これが、人が作る食材のなかでも自然なイノシン酸(旨味成分の第二)の密度が最も高い物体。繊維を断ち切るように削ると、薄い半透明のフレークになり、出汁にほぼ瞬時に溶ける。

実用的には二等級。花鰹(多くの家庭で使う袋詰めの削り節)が日常用 ― 小袋で買い、開封後一か月以内に使い切る。本枯節(硬化した塊そのもの、家庭で鰹節削り器を使って削る)は懐石料理店のレベル ― 風味差は本物だが、手間の負担は大きい。まずは産地が明記された日本メーカーの花鰹から始める。

使いどころ
  • 昆布出汁にさっと入れて合わせ出汁に(和食の標準的な出汁)
  • 豆腐・お浸し・大根おろしの上に削りたてをかけて仕上げに
  • 醤油+みりんに合わせて即席のお浸しタレに
  • たこ焼き・お好み焼きの「踊る」かつお節として
選ぶときの目印

国産で産地(鹿児島県枕崎・静岡県焼津が二大産地)が明記されているもの。「かつお風味の素」「だしの素」表記はほぼ MSG +香料で、実際に魚を削ったものではない。

Atlas 第5

熱とメイラード (準備中)

この章に含まれる食材 5

スペイン西部・エストレマドゥーラ地方 · Atlas 第5章 — 熱とメイラード (章は準備中)

スモークド・ピメントン・デ・ラ・ベラ

オーク薪でじっくり燻されたパプリカ粉。スペインの煮込み・ソース・ブレゼに、穏やかな辛味と煙の香りで土台をつくる調味料。

スーパーで「パプリカ」と呼ばれるものは三種類あり、燻製を本質に持つのはピメントン・デ・ラ・ベラだけ。挽く前にオーク薪でおよそ二週間燻されていて、それがスペイン料理に必要な「焚き火の余韻」をつくる。ハンガリーの通常パプリカは別の食材。「de la Vera」表記のない『スモークパプリカ』は短時間スモークか香り付け加工のことが多く、熱した油に入れた途端に香りが飛ぶ。

辛さは三段階。dulce(甘口)・agridulce(中辛)・picante(辛口)。dulce が一番扱いやすい — 煙の仕事だけで十分風味が立つので、辛味は別途カイエンや唐辛子で調整できる。瓶を開けて約六か月で香りが弱り始め、それ以降は色を払っているだけになる。

使いどころ
  • ソフリートの最初にオリーブオイルで温める
  • パタタス・ブラバスのソースやアイオリに混ぜて、色と香りを与える
  • 豚肩肉のロースト前にすり込む
  • ひよこ豆や豆の煮込みの仕上げに加える
選ぶときの目印

缶やラベルに「de la Vera」表記と DOP(原産地呼称)マークがあるものを選ぶ。La Chinata(ラ・チナータ)と Las Hermanas(ラス・エルマナス)はスペイン国外でも入手しやすい代表的な生産者。

韓国 · Atlas 第5章 — 熱とメイラード (章は準備中)

コチュガル(韓国唐辛子粉)

天日干しの韓国唐辛子を粗く挽いたもの。フルーティーで角のないやさしい辛さが特徴で、他の素材の風味を消さずに広がる。

韓国料理の特徴的な赤橙色とあの辛さ — 口の前で明るく立ち上がるが、後味で痛めつけないタイプの辛さ — は、コチュガルからきている。一般的なチリフレークと違って、種片の不快な歯ざわりがなく、果肉の甘みが残る。天日干しのまま身に若干の柔らかさを残し、種を取って粗く挽く製法のため。

煮込みやキムチ、普段使いには粗挽き(굵은 gochugaru / 粗粉)を選ぶ。細挽き(gochutgaru)はコチュジャン作りや、粒が見えてほしくないソース向け。冷凍庫で約六か月、常温では二か月で香りが落ちる。

使いどころ
  • キムチのベースとなる色と辛味
  • 純豆腐チゲ・キムチチゲなどの汁物に
  • にんにくとごま油と合わせてマリネ液に
  • 麺や焼き肉に振りかけて辛味を添える
選ぶときの目印

「Korean-style(韓国風)」ではなく韓国産(韓国産唐辛子)表記のもの、収穫年が新しいものを選ぶ。天日干し(太陽乾燥)が機械乾燥より香り高い。

この食材を使うレシピ
イラン・スペイン・カシミール · Atlas 第5章 — 熱とメイラード (章は準備中)

サフラン

温かい液体に浸すと、干し草と蜜のような香りと深い黄色を放ち、料理全体の底から香りを立ち上げる。

サフランはクロッカスのめしべを乾燥させたもの。一輪につき三本、すべて手摘みのため、g 単価は高い。香りは干し草と蜜とかすかな金属感、色は調理素材の中でもっとも鮮やかな自然の黄色。使い方の基本は、生のまま料理に砕き入れないこと — 温かい(熱くない)液体に 10〜20 分浸して色と香りを引き出し、その液体ごと加える。この工程を飛ばすと、払った代金の大半を捨てることになる。

二色(先端が赤、根元が黄)のひもは普通だが等級は低い。総赤糸の最高等級は、サフランが主役の料理を作るなら探す価値あり。1g の小瓶で 20 皿以上に届くので、g 単価は高くても一回あたりは安い。

使いどころ
  • 温めたストックに浸して、パエリアやミラノ風リゾットに
  • 温めた牛乳に色出しして、ビリヤニやバスティーラの米に
  • ペルシャ・インド菓子のシロップに香りを移す
  • ブイヤベースなど地中海の魚介スープに
選ぶときの目印

原産地を見る。イラン産 Sargol(総赤糸)とスペイン産ラ・マンチャ DOP が信頼できる二つの基準。「サフランパウダー」表記はターメリックやベニバナで増量されていることがほとんどなので避ける。

この食材を使うレシピ
チュニジア・モロッコ・アルジェリア · Atlas 第5章 — 熱とメイラード (章は準備中)

ハリッサ

乾燥赤唐辛子・にんにく・キャラウェイ・コリアンダー・オリーブオイルを練り込んだ北アフリカの唐辛子ペースト。コチュジャンより穏やか、シラチャより香り高い。

ハリッサは、異なる料理文化のあいだで一番旅をしやすい唐辛子ペースト。キャラウェイ・コリアンダー・にんにくのベースが、地中海・中東・西欧の味覚に馴染みやすく、コチュジャンや豆板醤のような「異国感」を持ち込まない。トマトソース、卵、ロースト野菜、ヨーグルトディップに小さじ一杯加えるだけで、料理を「辛い料理」にせずに変える。とはいえ辛さは銘柄差が大きい。

標準はチュニジア式 ― 深紅・うっすら煙感・上部をオイルでシールしたタイプ(このオイルが保存に効く)。モロッコ式はやや辛く、クミンの香りが強い。ローズハリッサ(バラのドライペタル入り)は西欧の発明で、保守派は認めないこともあるが、ラムや鶏のローストには非常によく合う。

使いどころ
  • シャクシュカやトマト×卵の料理に溶く
  • ヨーグルトに混ぜてディップやグレインボウルのソースに
  • ラム肉や鶏肉に塗ってオーブン焼きに
  • フラットブレッドに塗ってチーズや野菜を載せる
選ぶときの目印

Mina(モロッコ)・Le Phare du Cap Bon(チュニジア)・Belazu ローズハリッサ。チューブ式(Le Phare)は未開封なら長期保存可。瓶詰めは開封後冷蔵で、3〜4週で明るさが落ちる。

この食材を使うレシピ
ペルー · Atlas 第5章 — 熱とメイラード (章は準備中)

アヒ・パンカ・ペースト

穏やかで果実味のあるレンガ赤の乾燥唐辛子を練ったペースト。アンティクーチョのマリネ、シチュー、煮込みに特有の暗赤色とやさしい燻香を与える。

アヒ・パンカは、ペルーの基本三唐辛子(アヒ・アマリージョ、ロコトと並ぶ)のひとつ。辛さは穏やかで(およそ 1,000〜1,500 SHU、甘めのパプリカと同程度)、味は密度があり果実的、ベリーのニュアンスと天日干しのやさしい燻香を持つ。ペーストはスペインのピメントンと同じ用途 ― 辛味源ではなく色と香りの土台 ― で使う。

ペルー国外では乾燥唐辛子そのものは入手しづらいが、ペースト(7.5 oz / 213g 瓶)は中南米輸入元を通じて流通が増えてきた。開封後は冷蔵し 2 か月以内に使い切る。他の唐辛子ペーストと同様、それ以上経つと色が濃くなり香りが弱る。

使いどころ
  • 牛ハツ串焼き(アンティクーチョ)のマリネ液のベース
  • 鶏のシチュー(アヒ・デ・ガジーナ)に溶く
  • にんにく・酢・油と合わせて牛肉のマリネに
  • 鶏ご飯(アロス・コン・ポジョ)の米に混ぜる
選ぶときの目印

Inca's Food と Goya がアメリカで一般的なペルー食材ブランド。「Pasta de Ají Panca」表記のもの。「Panca chili sauce」表記は他種唐辛子とのブレンドが多いので避ける。

この食材を使うレシピ
Atlas 第7

(準備中)

この章に含まれる食材 4

レバノン・シリア周辺、東地中海 · Atlas 第7章 — (章は準備中)

スマック

ドライで果実味のある酸味を、水分を加えずにサラダや焼き物に与える。レモンを絞るのとよく似た役割を、湿らせずに果たす。

スマックは東地中海原産の低木の果実を乾燥させて挽いたもの。酸味とわずかな渋みが混ざり、レモンよりはドライクランベリーに近い。口の中で乾いた明るさとして広がるため、酸を加えたいがレモン汁では水分過多になる場面で便利。ファットゥーシュからスマックを抜くとパンとキュウリの山にしかならないが、入れた瞬間に料理の輪郭がそろう。

粗挽き粉、茶色ではなく深い赤紫を選ぶ。茶色いものは古いか塩で水増しされている。光に弱く、透明瓶でカウンターに置くと目に見えて退色する。

使いどころ
  • フムスやラブネに最後に振りかける
  • ファットゥーシュのドレッシングに混ぜる
  • 焼き肉の盛り付け直前に振る
  • 玉ねぎスライスとあえて、ケバブの薬味(スマックオニオン)に
選ぶときの目印

原材料がスマックのみ(塩や固結防止剤の入っていないもの)。レバノン・シリア・トルコの輸入元のものが、汎用のスマック粉より色も香りも明らかに強い。

この食材を使うレシピ
中国・江蘇省 · Atlas 第7章 — (章は準備中)

鎮江香醋(チンキャンこうそ)

陶甕で熟成させた、深い色と麦芽の甘みを持つ米酢。中国の点心ダレ、餃子の酢、紅焼料理の酸の背骨。

鎮江香醋は、バルサミコ酢に対して人が漠然と期待する「あの味」 ― だが実際にバルサミコにはない味 ― を持つ酢。原料はもち米・麦芽・小麦ふすま、最低半年(長いと数年)陶甕熟成。仕上がりはバルサミコより色が濃く、甘さは控えめで、旨味の鋭さが明らかに上。中華レシピでバルサミコに代用するのは家庭調理で最もよく見るパントリー的ミス ― バルサミコはカラメル化された甘さを足し、鎮江は旨味の輪郭を足す。

小瓶一本でかなり持つ。酸度は米酢より高く、四人分の料理でも大さじ 1〜2 でじゅうぶん効く。直射日光を避けて密封保管。冷蔵は不要だが、半分残ったまま一年以上経つと明るさが落ちる。

使いどころ
  • 小籠包や餃子のつけ酢として垂らす
  • 醤油・ごま油と合わせて麺のたれに
  • 紅焼肉や紅焼牛肉の仕上げに加える
  • 酸辣湯の特徴的な酸味の正体
選ぶときの目印

ラベルに「镇江」または「Chinkiang」表記があり、原材料にもち米・麦芽・小麦ふすまが並んでいるもの。Gold Plum(金梅)と Hengshun(恒顺)が代表的な二銘柄。

この食材を使うレシピ
スペイン・アンダルシア地方、ヘレス · Atlas 第7章 — (章は準備中)

シェリー酢(ビナグレ・デ・ヘレス)

シェリー酒を木樽熟成させた酢。ワインビネガーより鋭く香り高く、バルサミコより甘くない。スペイン料理の標準的な酸であり、フランスのソース職人がひそかに使う隠し玉でもある。

シェリー酢は、パンソースを「悪くない」から「これワインじゃない?」へ引き上げる調味料。シェリー酒と同じソレラ式(最も新しい樽から最も古い樽へ補充し、古い樽からだけ瓶詰めする)でオーク熟成された強化白ワイン由来のため、即席ワインビネガーが届かない深さを持つ。米酢やリンゴ酢より高価だが、数滴でしっかり仕事をする。

ラベルの等級は二段階。Vinagre de Jerez(最短 6 か月熟成)と Vinagre de Jerez Reserva(最短 2 年熟成)。仕上げ用 ― 料理にかけて出す ― なら Reserva 一択。標準の Jerez は、ソースやマリネに煮込んでしまう(どうせ高音が飛ぶ)用途には十分。

使いどころ
  • グリル野菜や魚のヴィネグレットに
  • デグラセ後のパンソースに少量
  • ガスパチョの底味の明るさに
  • 焼きパプリカ、ハモン、マリネきのこに振りかけて仕上げに
選ぶときの目印

ラベルに「Vinagre de Jerez」表記、できれば DOP マーク付きのもの。スペインの生産者(Capirete、Páez Morilla、González Byass など)がこのカテゴリーをほぼ占める。スペイン国外で「sherry wine vinegar」と表記されているものは、ただのワインビネガーに香料を足しただけのことが多いため避ける。

南アジア・東南アジア・メキシコ · Atlas 第7章 — (章は準備中)

タマリンドペースト

タマリンドの莢(さや)からとれる、暗褐色で粘度の高い甘酸っぱい果実ペースト。レモンや酢では再現できない、独特の甘み付きの酸 ― パッタイ、サンバル、メキシコのアグア・フレスカの底味。

タマリンドは、酸味のなかに最初から甘さを内包する数少ない食材。莢の果肉はおよそ半分が糖、半分が酸という構成のため、小さじ一杯でレモン汁(純粋な酸)にはできない仕事をする ― 砂糖を別途加えなくても丸みが出る。パッタイソースにタマリンドが入っていないと「甘いナンプラー」にしかならないが、入った瞬間にあの果実味のある酸味が立ち、料理がスタイルとして成立する。

種なし濃縮タイプを瓶やパックで買う ― ブロック状の果肉(種と繊維が残っていて手間が増える)ではなく。インドやベトナム食材店で扱うものは、量販ブランドの「タマリンド濃縮液」(薄めていることが多い)より明らかに上質。開封後は冷蔵で数か月もつ。

使いどころ
  • ヤシ糖・ナンプラーと合わせてパッタイのソースに
  • 南インドのサンバルやラッサムの酸味の土台に
  • メキシコのアドボ(モレ、煮込み)に練り込む
  • 飲料やかき氷シロップに溶かす
選ぶときの目印

「seedless tamarind concentrate」または「tamarind paste」表記の、インド・ベトナム・タイの生産者のもの。Tamicon、Laxmi、Saigon-Asia Food は信頼できる。「tamarind syrup」表記は糖分が大幅に多いため、レシピが明示的に求めていない限り避ける。

この食材を使うレシピ
Atlas 第11

発酵 (準備中)

この章に含まれる食材 4

日本 · Atlas 第11章 — 発酵 (章は準備中)

味噌(白・赤・合わせ)

麹で発酵させた塩入りの大豆ペースト。旨味と乳酸の酸味を兼ね備え、日本の汁・タレ・漬けの背骨となる調味料。

「味噌」という単一の食材はなく、白味噌(淡色・若い・甘め・低塩)、赤味噌(長期熟成・濃色・塩高め)、地方それぞれの合わせ味噌が無数にある。白は汁物や仕上げ、赤は煮物や冬の料理向き、合わせはその中間。最低でも白と合わせの二種を常備するのが現実的で、本格的にやるなら熟成赤も加える。

味噌は生きている。麹菌と乳酸菌は冷蔵庫の中でも活動を続ける。汁物に入れるときは火を止めるか、ごく短時間だけ加熱するのが基本 — 十分も煮ると、生き菌と発酵の高音はすべて飛び、ただの塩辛いペーストになる。MSG・保存料不使用のものを選ぶ。澄んだ出汁に入れたときの違いははっきり聞き分けられる。

使いどころ
  • 出汁に溶いて味噌汁に
  • 茄子や魚に塗って焼く(田楽)
  • 酒・みりんと合わせて魚の漬け床に(西京焼き)
  • ドレッシング・パスタソース・バターに混ぜて旨味の土台に
選ぶときの目印

麹の種類と熟成期間が表記されている伝統蔵元のもの(ひかり味噌「無添加」シリーズ、マルマン有機、地方の蔵元など)。出汁入り即席味噌は乾燥ペースト+出汁粉末で、別物。

この食材を使うレシピ
韓国 · Atlas 第11章 — 発酵 (章は準備中)

コチュジャン

唐辛子・もち米・大豆・塩を長期発酵させた韓国の発酵調味料。甘み・辛み・旨味がひとつにまとまっている。

コチュジャンを「韓国のチリペースト」と訳すと本質が伝わらない。基本構成は発酵大豆粉(メジュ粉)・もち米粉・コチュガル・塩で、数か月(伝統製法のオンギ甕では数年)熟成させる。性格は sriracha より味噌に近い ― 深い旨味・じわじわ伸びる辛さ・分解できない複雑さ。

辛さは銘柄ごとに差があり、容器に印字された数字(1〜5)が辛さ等級を示すことが多い。普段使いは中辛(レベル 3)がデフォルト ― 辛さを感じつつスプーンで掬える範囲。開封後は冷蔵 ― 一年は使えるが、常温に置くと色が濃くなり、明るさが落ちる。

使いどころ
  • ビビンバの仕上げソースに
  • ごま油と酢でのばしてつけダレに
  • チキンに塗ってタッカルビやヤンニョムウィングに
  • トッポッキやチゲの煮込みに溶く
選ぶときの目印

発酵の伝統を持つ韓国メーカー(淳昌(スンチャン)・ヘチャンドル・ビビゴ)。ラベルに伝統製法の記述と辛さ等級の数字があるもの。「スイートチリソース」をコチュジャンとして売っている輸入品は別物なので避ける。

この食材を使うレシピ
中国・四川省 · Atlas 第11章 — 発酵 (章は準備中)

豆板醤(ドウバンジャン)

そら豆・唐辛子・塩を発酵させたペースト。四川料理の赤い艶・深い辛さ・特有の発酵豆の旨味の源。

豆板醤は四川料理の中心的な発酵調味料。伝統製法の郫县(ピーシェン)豆板醤は最低一年、長くて三年、陶甕の中で熟成される ― そら豆は深い赤茶に分解し、唐辛子は鈍い赤に酸化し、全体としては辣醤というより熟成味噌に近い旨味を持つ。麻婆豆腐から本式の郫县豆板醤を抜くと、ただの辛い豆腐になる。

技法的に二点。(1)必ず先に油で炒めて香りを出す ― 大きな豆片は刻んで小さくし、中火で油の色が深紅になるまで炒める。これを省くと、出来上がりが濁る。(2)塩気が強い。料理全体の塩は豆板醤を入れたあとに調整する。

使いどころ
  • 生姜・にんにくと油でじっくり炒めて麻婆豆腐の土台に
  • 煮込みの汁に溶いて、紅焼牛肉や紅焼肉に
  • 酸辣湯や四川風麺ダレのベースに
  • 辣油と合わせてつけダレに
選ぶときの目印

ラベルの「郫县(ピーシェン)」が原産地保護の印 ― DOP に相当。熟成等級は年数で表示される。一年熟成が普段使い、三年熟成は特別な料理用。

この食材を使うレシピ
ベトナム・タイ・カンボジア · Atlas 第11章 — 発酵 (章は準備中)

ナンプラー/ヌクマム(魚醤)

塩漬けカタクチイワシを発酵させた液体調味料。グルタミン酸・イノシン酸・塩を一本に集約した、旨味のスペクトル全体を運ぶ。東南アジアのパントリーで最も濃密な旨味源。

魚醤は西洋のキッチンで最も誤解されている食材。確かに瓶の中で発酵魚の強い匂いがする。が、その匂いは料理に残らない ― シーザーサラダのアンチョビやボロネーゼのアンチョビが、完成品で「魚臭く」ならないのと同じ。牛肉シチュー、鶏のフォー、トマトパスタソースに小さじ一杯入れるだけで、旨味の階層が数段上がる。

等級が大事。ベトナム産ヌクマムなら「first press」または「40°N」(窒素含有量=たんぱく濃度の指標)表記を探す。Phú Quốc(フーコック島)と Phan Thiết が二大産地。タイ産ナンプラーは塩気がより強く複雑性は控えめ ― タイ料理には十分だが、西洋料理の旨味補強としては理想的ではない。原材料に加水分解植物性たんぱくや MSG が並んでいるものは別カテゴリーなので避ける。

使いどころ
  • ライム果汁・砂糖・にんにく・唐辛子と合わせてヌクチャムに
  • タイ・ベトナムのカレーの仕上げに加える
  • 煮込み・炒め物に、醤油の代わり(または併用)として
  • 西洋のスープや煮込みに数滴 ― 「東南アジアの料理感」を出さずに旨味だけを深める
選ぶときの目印

Red Boat(フーコック島産、40°N)が現在のアメリカ市場の基準。Three Crabs と Squid Brand は流通量が多く安定している。原材料表示が「カタクチイワシ、塩」のみのもの。

この食材を使うレシピ

アフィリエイト表示。 ブランド推奨が検証済みの食材については、上のボタンはアフィリエイトリンクになっている場合がある。リンク経由の購入で、追加費用なしに少額のコミッションが入ることがある。ボタンが表示されていない項目は編集ノートのみで、具体的なブランドはまだ確定していない。各項目の「選ぶときの目印」は、ラベルで何を見るかの説明であって、私から何を買うかの説明ではない。

その他のおすすめ →